国 风

羽扇闲人

一、周南
关雎
【原文】
關關雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
參差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，輾轉反側。
參差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
參差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，鍾鼓樂之。
【直绎】
关关雎鸠，在河之洲。美丽姑娘，我心想求。
长短荇菜，采之左右。美丽姑娘，梦寐以求。
求之不得，梦萦心头。朝思暮想，思前想后。
长短荇菜，采之左右。美丽姑娘，可否牵手。
长短荇菜，采之左右。美丽姑娘，能否共舞。
葛覃
【原文】
葛之覃兮，施于中谷，維葉萋萋。
黃鳥于飛，集于灌木，其鳴喈喈。
葛之覃兮，施于中谷，維葉莫莫。
是刈是劐，爲絺爲绤，服之無肄。
言告師氏，言告言歸。薄汙我私，薄浣我衣。
害浣害否，歸甯父母。
【直绎】
葛藤长长，漫山遍谷，枝叶茂密。
黄鹂翻飞，灌木栖息，鸣声清丽。
葛藤长长，漫山遍谷，枝叶茂密。
割藤蒸煮，细布粗布，从不厌弃。
告诉管家，我要回去。洗净内衣，洗呀洗呀。
干干净净，看望双亲。
卷耳
【原文】
采采卷耳，不盈頃筐。嗟我懷人，寘彼周行。
陟彼崔嵬，我馬虺隤。我姑酌彼金罍，維以不永懷。
陟彼高岡，我馬玄黃。我姑酌彼兕觥，維以不永傷。
陟彼砠矣，我馬瘏矣。我仆痡矣，雲何籲矣。
【直绎】
采采苍耳，不满浅筐。思念情人，置筐道旁。
登上石山，马儿累慌。我斟满金酒壶，让我莫伤怀。
登上高冈，马儿踉跄。我斟满大酒杯，让我莫忧伤。
登上山巅，马儿难行。仆人病倒，多么忧伤。
樛木
【原文】
南有樛木，葛藟累之。樂只君子，福履綏之。
南有樛木，葛藟荒之。樂只君子，福履將之。
南有樛木，葛藟萦之。樂只君子，福履成之。
【直绎】
南有弯树，攀满野葡。快乐新郎，安享幸福。
南有弯树，覆满野葡。快乐新郎，必有大福。
南有弯树，缠满野葡。快乐新郎，幸福永驻。
螽 斯
【原文】
螽斯羽，诜诜兮。宜爾子孫，振振兮。
螽斯羽，薨薨兮。宜爾子孫，繩繩兮。
螽斯羽，揖揖兮。宜爾子孫，蟄蟄兮。
【直绎】
蝈蝈翅，密密飞。多子多孙，家兴旺。
蝈蝈翅，嗡嗡飞。多子多孙，世绵长。
蝈蝈翅，群群飞。多子多孙，睦欢畅。
桃夭
【原文】
桃之夭夭，灼灼其華。之子于歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實。之子于歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。之子于歸，宜其家人。
【直绎】
桃树含苞，红艳如霞。姑娘出嫁，天作之合。
桃树吐蕊，果实累累。姑娘出嫁，和睦一家。
桃树怒放，叶繁枝茂。姑娘出嫁，亲如一家。
兔罝
【原文】
肅肅兔罝，椓之丁丁。赳赳武夫，公侯幹城。
肅肅兔罝，施于中逵。赳赳武夫，公侯好仇。
肅肅兔罝，施于中林。赳赳武夫，公侯腹心。
【直绎】
密密兔网，打桩声声。武士威风，公侯护卫。
密密兔网，布网路口。武士威风，公侯帮手。
密密兔网，布网深林。武士威风，公侯心腹。
芣苢
【原文】
采采芣苢，薄言采之。采采芣苢，薄言有之。
采采芣苢，薄言掇之。采采芣苢，薄言捋之。
采采芣苢，薄言袺之。采采芣苢，薄言襭之。
【直绎】
采车前子，快来采呀。采车前子，快采起来。
采车前子，快拾起来。采车前子，快捋下来。
采车前子，快兜起来。采车前子，快兜回来。
汉广
【原文】
南有喬木，不可休思。漢有遊女，不可求思。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其楚。之子于歸，言秣其馬。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
翹翹錯薪，言刈其蒌。之子于歸，言秣其駒。
漢之廣矣，不可泳思。江之永矣，不可方思。
【直绎】
南山乔木，高无荫凉。汉江游女，追求不上。
汉水宽呀，难游过江。江水长呀，无筏渡江。
柴草丛丛，刀割荆条。姑娘出嫁，喂饱其马。
汉水宽呀，难游过江。江水长呀，无筏渡江。
柴草丛丛，刀割荆条。姑娘出嫁，喂饱其马。
汉水宽呀，难游过江。江水长呀，无筏渡江。
汝坟
【原文】
遵彼汝墳，伐其條枚。未見君子，惄如調饑。
遵彼汝墳，伐其條肄。既見君子，不我遐棄。
鲂魚赬尾，王室如燬。雖然如燬，父母孔迩。
【直绎】
沿着汝河，刀削枝叶。未见情人，如饥似渴。
沿着汝河，刀削枝叶。得见情人，莫远离我。
鲂鱼红红，王命如火。虽然火急，父母需奉。
麟之趾
【原文】
麟之趾，振振公子，于嗟麟兮。
麟之定，振振公姓，于嗟麟兮。
麟之角，振振公族，于嗟麟兮。
【直绎】
麟的脚，仁厚公子，哎哟麟呵。
麟的额，仁厚公姓。哎哟麟呵。
麟的角，仁厚公族。哎哟麟呵。

耳足享修脚采耳

好，很好，非常好！

开盛

支持，赞一个

笑的人生

前排支持下

秸秸

沙发？？？

李天骥

我擦！我要沙发！

碍事开小差

小白一个 顶一下

吉伽乍得

没人回帖。。。我来个吧

梦先知

好，很好，非常好！

夏末浅雨

这么强,支持楼主，佩服